“Hewouldlieontheforestfloorforhours,”她继续说，“justwatgthem.Watghowtheybuilttheirs,howtheycarriedfood.Hesaidhewaslearning…theirnguage.Heisaveryseriouslittleboy.”
「他会躺在森林的地上好几个小时，」她说，「只是看着它们。看它们怎麽筑巢，怎麽搬运食物。他说他在学习…它们的语言。他是个非常认真的小男孩。」
知宁转头看着身旁的Viktor。他正有些不好意思地喝着汤，试图掩饰自己泛红的耳根。她再也无法将眼前这个沉稳的、在学术界游刃有余的男人，与那个趴在地上、试图与蚂蚁对话的孤独小男孩分开。那一刻，她心中那份因「阶级差异」而产生的疏离感，彻底被一种更深刻的、对一个灵魂成长轨迹的温柔理解所取代。
晚餐後，当知宁帮忙收拾碗盘时，伊琳娜从书房拿出了一本旧相簿。
“Iwantyoutoseethis.”
“我想让你看看这个。”
她翻开其中一页，照片里，是一个约莫七八岁的男孩，穿着不合身的毛衣，金sE的头发乱蓬蓬的，正一脸严肃地对着镜头，展示他手中捧着的一只……巨大的甲虫。
“Heroudofthatbeetle,”伊琳娜笑了，“Hecalledit‘Ivaerrible’.”
「他为那只甲虫感到非常骄傲，」她说，「他叫它恐怖伊凡。」
知宁看着那张照片，也忍不住笑了。她感觉自己透过这些泛h的旧照片，碰到了一个更真实、更柔软、也更完整的Viktor。
告别伊琳娜後，Viktor带着知宁，走进了隔壁那间属於他的公寓。
内容未完，下一页继续阅读