出发前索夫列夫斯基已经跟这边朋友叫罗科夫·克利例夫·伊凡诺夫的乌克兰本地人通了电话。
车队直接开到对方家里。
院子很大,是个古典的配方建筑格局。
一个三十来岁,脸上长满黄毛的强壮青年人站在大门外面,见到车里走出索夫列夫斯基,走了上来两相互拥抱了一下,索夫列夫斯基看着后面的车子里走出的王石,跟王石介绍道:“这是我的朋友罗科夫·克利例夫·伊凡诺夫。”
苏联人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。
一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名。
正式场合或者跟陌生人介绍,为了表示尊重,一般都用全名。
“你好,罗科夫·克利例夫·伊凡诺夫。”王石说道。
对方不会汉语,索夫列夫斯基当起了翻译。
“你可以直接叫他名罗科夫。”索夫列夫斯基说道。
双方打过招呼后,罗科夫把大家请到家里。
内容未完,下一页继续阅读